間違った日本語

間違った日本語。

最近、少し話題になっているな。

★確信犯

こちらは、わかっていながらやるという意味で良く使われているが、本当は、

道徳的、宗教的または政治的義務の確信を動機として行われる犯罪らしい。

★情けは人の為ならず

これは、情けは人のためにならないという意味ではなく、

情けを人にかけておけば、めぐりめぐって自分に良い報いがくるという意味。

★アボガド→アボカド

★しおどき

これは漁師が船を出す時に潮の状況を判断してもっとも良いときに船を出す言葉。

しかし、現在ではマイナスなイメージの時に使われていることが多い。

★あわてるコジキは屁が臭い

これはあわてるコジキは屁が臭くなってしまって周りに迷惑を掛けてしまうという意味。



さぁ、この中で一つだけ間違っている★がありますが何でしょう。

皆さん、わかりますか。

正解率２パーセントの難問です。


昨夜、前職で一緒に働いていたTさんが来店した。

久しぶりだった。

話を聞くと転勤になったという。

今日が最後の出勤日なので、お別れの挨拶に来てくれたということ。

律儀な人だ。

こういう人とは繋がっていて嬉しい。

新天地でも頑張って頂きたい。

いつかまた、一緒に酒が飲めることを願う。


また京都で集団登校中の児童の列に車が突っ込みましたね。

以前から危険な走行をしていた奴らしいですね。

なんなんでしょうか・・・。

１人の男子児童が依然、意識不明の重体です。

どうか、どうか、回復してください・・・

テレビでそのニュースが流れるたびに祈っています・・・



今日は一日雨ですか？

皆さん、車の運転はくれぐれも気をつけてくださいね。

明日は、ボンズお休みです。

今日も飲み会、明日も飲み会・・・

では金曜日にまたお会いしましょう。



ボンズ

店主