ボンズとは・・・

最近お客様に良く聞かれることがある。

店名のボンズって意味あるの？と。


ボンズとは英語で「絆たち」という意味です。

私の調べたところ英語で絆はボンド、ボンズという複数形にすると日本語では少しおかしな表現に
なりますが、「絆たち」というところでしょうか。

３月１１日の悪夢を体験し、やはり皆が心を一つにしないといけない、もっと、もっと人との触れ合いを大事にしないといけない、自分一人では何も出来ない、助け合わないといけないなどと考えて、

「ボンズ」（絆たち）　　と付けました。

悪夢から半年経ちましたが、まだまだまだまだ復興には時間がかかります。
じゃぁ、私達に何が出来るのか？
人によって支援の仕方は違いますが、私は一番は　「忘れない」　ことだと思います。
そこから小さなことでも良いじゃないですか、コンビニで気持ちだけでも寄付をしたり、何か東北のものを買ったり、いろいろあると思います。

私もお店を通じて何か出来ないか模索中です。


皆さん、「忘れない」で今日も頑張りましょう。